Compromiso neurológicoy cardiovascularen pacientes con triquinosis / Neurological and cardiovascular involventin patients with trichinosis

Introducción: La triquinosis es una infección parasitaria causada por nematodos del género Trichinella. El compromiso cardíaco no es habitual, pero representa la causa más frecuente de muerte por triquinosis, mientras que la afectación neurológica ocurre principalmente en pacientes severamente enfermos. Se sabe que a mayor cantidad de larvas ingeridas menor es el tiempo de incubación y mayor es la severidad de la enfermedad. Se presentan dos pacientes con compromiso del sistema nervioso central, uno de ellos cardiovascular, ambos pertenecientes a un brote de triquinosis ocurrido en la ciudad de Bahía Blanca.

Background: Trichinosis is a parasitic infection caused by nematodes of the genus Trichinella. Cardiac involvement is not usual but represents the most frequent cause of death by trichinosis, while neurological affectation occurs mainly in severely ill patients. A greater number of larvae ingested, the shorter the incubation time and the greater the severity of the disease. We present two patients with compromise of the central nervous system and one of them cardiovascular, both belonging to an outbreak of trichinosis in the city of Bahía Blanca

Apendicitis y parásitos: a propósito de 2 casos / Appendicitis and parasites: Reporting of 2 cases

Objetivo: Enfatizar la importancia de sospechar esta etiología en la patogenia de la apendicitis aguda, especialmente en pacientes procedentes de países endémicos. Casos clínicos: Presentamos dos casos, con cursos clínicos divergentes.

Aim: We would like to emphasize the importance of having a high grade of suspect about the parasitic etiology of appendicitis acute, especially in patients from endemic countries. Case report: We present two cases with divergent clinical evolution.

Ascaris lumbricoides: una causa de pancreatitis aguda / Acute pancreatitis due to Ascaris lumbricoides

La ascariasis es una infección parasitaria causada por un helminto de distribución global, con más de 1.4 billones de personas infectadas en el mundo. La mayoría de estas infecciones ocurren en países en vías de desarrollo de América latina y Asia. El helminto usualmente se aloja en el intestino delgado en forma silente pero puede causar obstrucción intestinal o peritonitis perforativa, siendo más común en la niñez. A su vez, puede migrar a través de la ampolla de Vater y producir pancreatitis, colecistitis, colangitis y, en forma menos frecuente, absceso hepático. El objetivo de nuestra comunicación es notificar un caso de pancreatitis aguda secundaria a Ascaris lumbricoides, siendo ésta una complicación infrecuente pero grave de una enfermedad endémica como la ascariasis.

Ascariasis is a helminthic infection of global distribution with more than 1.4 billion persons infected throughout the world. The majority of infections occur in the developing countries of Latin America and Asia. This helminth usually lives harmlessly in small intestine but can also cause intestinal obstruction or perforation peritonitis that is common in childhood. Ascaris can also migrate through ampulla of Vater to produce pancreatitis, cholecystitis, cholangitis and, rarely, hepatic abscess. The main goal of this article is to present a case of an acute pancreatitis due to Ascaris lumbricoides, an uncommon but severe complication of an endemic disease such as ascariasis.

Eliminación de estadios juveniles de Ascaris lumbricoides (Linneo, 1758) por via oral: Reporte de un caso y algunas consideraciones epidemiológicas / Elimination of juvenile stages of Ascaris lumbricoides (Linnaeus, 1758) by mouth: Report of a case and some epidemiological considerations

Ascariosis is a parasitic disease caused by Ascaris lumbricoides, a large geohelmint endemic in our country. At present, ascariosis is a rare infection in Chile. We present a case of an adult, resident of the Villa Alemana municipality, Valparaiso Region, who spontaneously expelled two juvenile nematodes by mouth. We review the manifestations produced by the larval and adult stages of this parasite including their diagnosis, treatment, and epidemiological considerations.

La ascariosis es una parasitosis provocada por Ascaris lumbricoides, el geo-helminto de mayor tamaño que afecta al ser humano en nuestro país. En Chile, la ascariosis es una infección poco frecuente en la actualidad. Se presenta el caso de un adulto residente en la comuna de Villa Alemana, Región de Valparaíso, que eliminó en forma espontánea dos ejemplares del nemátodo en estado juvenil por vía oral. Se revisan las manifestaciones producidas por este parásito en la fase larvaria y adulta, el diagnóstico, el tratamiento y algunas consideraciones epidemiológicas.

Capillaria hepatica-induced septal fibrosis in rats: a contribution to the study of liver fibrogenesis / Contribuição para o estudo da fibrogenesis hepática em ratos infectados com Capillaria hepatica

INTRODUCTION: Septal fibrosis of the liver regularly develops in rats infected with the nematode Capillaria hepatica. Curative treatment of the infection prevents the development of septal fibrosis when intervention occurs up to postinfection day (PID) 15, but not later. The present investigation aimed to demonstrate which parasitic factors are present when the process of septal fibrosis can no longer be prevented by curative treatment. METHODS: Wistar rats were infected with 600 embryonated eggs of C. hepatica administered by gavage and treated with ivermectin and mebendazole in separate groups at PIDs 10, 12, 15, 17 or 20. Rats from each group and their nontreated controls, were killed and examined 40 days after the end of treatment. RESULTS: Findings by PID 15 were compatible with the stage of complete maturation of infection, when worms and eggs were fully developed and a complex host-parasite multifocal necroinflammatory reaction showed greater intensity, but with no signs of septal fibrosis, which appeared from PID 17 onward. CONCLUSIONS: Since the worms spontaneously died by PID 15, not only septal fibrosis production, but also its maintenance and further development appeared dependent on the presence of eggs, which were the only parasitic factor remaining thereafter.

INTRODUÇÃO: A fibrose septal do fígado se desenvolve regularmente em ratos infectados pelo nematódeo Capillaria hepatica. O tratamento curativo da infecção, feito antes do 15º dia da infecção, mas não mais tarde, impediu o aparecimento da fibrose septal. O presente trabalho procura verificar qual o estado do parasitismo aos 15 dias da infecção, crucial para patogenia da fibrose septal. MÉTODOS: Ratos foram infectados por via digestiva com 600 ovos embrionados de C. hepatica e tratados com Ivermectina e mebendazol, em grupos separados, aos 10, 12, 15, 17 ou 20 dias após a infecção. O animal de cada grupo e seus respectivos controles foram mortos e examinados aos 40 dias após o fim do tratamento. RESULTADOS: Os achados aos 15 dias da infecção mostraram a maturação completa da parasitose, com presença de ovos e vermes, circundados por reação necro-inflamatória, mas ainda sem fibrose septal. Daí por diante, a fibrose septal se fez presente. CONCLUSÕES: Como os vermes morrem espontaneamente após o 15º dia da infecção, não apenas a origem, mas o posterior crescimento e a manutenção da fibrose septal dependem da presença dos ovos acumulados no fígado, os quais são os únicos elementos parasitários presentes após o 15º dia da infecção por C. hepatica no rato.

Ocular angiostrongyliasis: first case report from Jamaica / La angiostrongyliasis ocular: primer caso reportado en Jamaica

A 30-year old female presented with a one-month history of blurred vision in her left eye. Examination revealed a live motile worm in the anterior chamber of the left eye. She also had retinal pigment epithelial disturbance with focal intraretinal haemorrhage. The 19.9 mm worm was surgically removed and identified as Angiostrongylus cantonesis. She was treated with oral mebendazole. Her vision improved from counting fingers in the left eye to 6/36. This is the first documented case of ocular angiostrongyliasis in Jamaica.

Una mujer de 30 años se presentó con una historia de visión borrosa en el ojo izquierdo por un mes. El examen reveló la presencia de un gusano móvil vivo en la cámara anterior de su ojo izquierdo. También presentaba una alteración del epitelio pigmentario de la retina con hemorragia intraretiniana focal. El gusano de 19.9 mm fue extraído quirúrgicamente e identificado como Angiostrongylus cantonesis. La paciente fue tratada con mebendazole oral. Su visión mejoró - pasando de poder contar sólo sus dedos con el ojo izquierdo a una visión de 6/36. Se trata del primer caso de angiostrongyliasis ocular documentado en Jamaica.

Primer reporte en Cuba de miasis intestinal por Hermetia illucens (Diptera: Stratiomyidae) / First report of intestinal myiasis caused by por Hermetia illucens (Diptera: Stratiomyidae)

INTRODUCCIÓN: Hermetia illucens, díptero de la familia Stratiomyidae es una especie reportada para Cuba relativamente frecuente en todo el territorio nacional. Ha sido incriminada como productora de miasis en humanos y animales. OBJETIVO: reportar por primera vez en Cuba una miasis entérica producida por esta especie. MÉTODOS: la paciente, una mujer blanca de 26 años presentó un cuadro de deyecciones líquidas posprandiales con cólicos abdominales. Al ingerir una infusión de plantas medicinales a partir de incienso (Artemisa abrotanum L.), hierba buena (Mentha nemorosa Willd.) y manzanilla (Matricaria chamomilla L.) expulsó 5 larvas (2 grandes y 3 pequeñas). Se decidió su ingreso durante una semana pero no se obtuvieron nuevas larvas, una gastroscopia realizada mostró gastritis antral crónica con focos de agudización; se determinaron otras parasitosis por lo que se le indicó mebendazol. RESULTADOS: de las larvas expulsadas una fue llevada al Departamento de Entomología Médica del Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí, donde fue determinada taxonómicamente como Hermetia illucens. CONCLUSIONES: este reporte junto a lo conocido en la literatura mundial muestra la posibilidad de que miasis por esta especie ocurran con cierta frecuencia, sobre todo en los meses de verano al ingerir frutas muy maduras y sin lavar; se deberá alertar a los médicos de esta posible miasis a ocurrir, promocionar las medidas higiénicas a ser tomadas al ingerir frutas y valorar el estudio de las propiedades antiparasitarias de la especie Artemisa abrotanum L.

INTRODUCTION: Hermetia illucens from Stratiomyidae family is a relatively frequent species reported in Cuba. It has been accused of causing myiasis in humans and animals. OBJECTIVE: to report for the first time in Cuba, the occurrence of intestinal myiasis caused by this species. METHODS: the patient, a white woman aged 26 years presented with a picture of postprandial fluid discharges accompanied by abdominal pain. When the patient took an infusion of medicinal plants such as incense (Artemisa abrotanum L.), mint (Mentha nemorosa Wild) and camomile (Matricaria chamomilla L.), five larvae were ejected (2 large and 3 small). It was decided to admit the patient to the hospital for a week, but not more larvae were ejected. A gastroscopy showed antral chronic gastritis with acute foci and also other types of parasitosis, so Mebendazol was prescribed. RESULTS: one of the ejected larvae was taken to the Medical Entomology Department of Pedro Kourí Institute of Tropical Medicine where it was taxonomically identified as Hermetia illucens. CONCLUSIONS: this report together with the pieces of knowledge provided by the world literature show the possibility that myasis caused by this species may occur in summer months when ripe unwashed fruits are consumed; physicians should be warned about this possible myiasis, hygienic measures should be applied when taking fruits and the study of antiparasitic properties of Artemisa abrotanum L. must be assessed.

Capillariasis: chronic watery diarrhea--not only from microorganisms.

A 54-year-old male Thai patient from Prachin Buri Province presented with a history of chronic watery diarrhea for many years. He passed stool five to ten times per day with occasionally colicky pain, abdominal distension, nausea and vomiting. He had visited hospitals and private clinics and received treatment but with no improvement. He presented to the Hospital for Tropical Diseases, Bangkok, Thailand, where on physical examination, he had moderate dehydration, weakness, abdominal distension and a gurgling abdomen. The eggs, larvae and adult worms of Capillaria philippinensis were found on stool examination. The patient was admitted and treated with Mebendazole for 20 days, whereupon his symptoms resolved. Two months previously, he had ingested a raw small fresh-water fish dish called "Phra-Pla Siw/Soi". Small fresh-water fish near the patient's home were collected and examined for Capillaria philippinensis larva. The results were negative for parasitic organisms.

Prolonged irritative voiding symptoms due to Enterobius vermicularis bladder infestation in an adult patient

Enterobius vermicularis (pinworm) is one of the most prevalent intestinal parasites in the world. The urinary tract is rarely affected and few cases have been reported. We report a case of bladder infestation by mature female worms of E. vermicularis in a woman presenting with irritative voiding symptoms.

Diphyllobothrium latum infection in a non-endemic country: case report / Infecção pelo Diphyllobothrium latum em país não endêmico: relato de caso

Diphyllobothriasis, which is rarely described in Brazil, was reported initially as a travelers’ disease and as an accidental infection in individuals who ate raw freshwater fish. This report aims to present the case of a 20-year-old patient with confirmed Diphyllobothrium latum infection.

A difilobotríase, raramente descrita no Brasil, foi referida inicialmente como doença de viajantes e como infecção acidental em indivíduos que se alimentam com peixe cru de água doce. Este relato objetiva apresentar o caso de uma paciente de 20 anos com infecção confirmada pelo Diphyllobothrium latum.

Hidatidoses humanas / Human hydatidoses

A hidatidose é uma infecção ciclozoonótica causada pela tênia Echinococcus granulosus. A forma larvária pode ser encontrada em diversos órgãos humanos, principalmente no fígado e pulmões. A distribuição da parasitose está diretamente relacionada à presença de canídeos portadores, que disseminam os ovos, contaminando o ambiente. O diagnóstico é clínico, podendo ser complementado com métodos de imagem e de investigação laboratorial - sorológicos, parasitológicos e de biologia molecular. O tratamento da hidatidose é predominantemente cirúrgico, através da extirpação do cisto. No tratamento farmacológico emprega-se o mebendazol e o albendazol.

Hydatidosis is a cyclozoonotic infection caused by taenia Echinococcus granulosus. The larva form can be found in various human organs, mainly the liver and the lungs. The distribution of the parasite is directly related to the presence of dogs carrying the disease, which disserminate the eggs, contaminating the environment. The diagnosis is clinical, it can be complemented with images and laboratorial exams. The treatment of hydatidosis is mainly surgical with the extraction of the cyst. In the pharmacological treatment mebendazol and albendazol are used.

Ancilostomíase / Ancylostomiasis

A ancilostomíase é uma doença parasitária causada pelos helmintos Ancylostoma duodenale e Necator americanus, com importante.

Mass treatment for intestinal helminthisis control in an Amazonian endemic area in Brazil / Tratamento em massa para controle das helmintíases intestinais em área endêmica na Amazônia Brasileira

The objective of the present study was to estimate the prevalence of soil-transmitted helminthiasis and evaluate the sanitary conditions and the role of a mass treatment campaign for control of these infections in Santa Isabel do Rio Negro. A cross-sectional survey was carried out in 2002, to obtain data related to the sanitary conditions of the population and fecal samples for parasitological examination in 308 individuals, followed by a mass treatment with albendazole or mebendazole with coverage of 83 percent of the city population in 2003. A new survey was carried out in 2004, involving 214 individuals, for comparison of the prevalences of intestinal parasitosis before and after the mass treatment. The prevalences of ascariasis, trichuriasis and hookworm infection were 48 percent; 27 percent and 21 percent respectively in 2002. There was a significant decrease for the frequency of infections by Ascaris lumbricoides (p < 0.05; OR / 95 percent CI = 0.44 / 0.30 - 0.65), Trichuris trichiura (p < 0.05; OR / 95 percent CI = 0.37 / 0.22 - 0.62), hookworm (p < 0.05; OR / 95 percent CI = 0.03 / 0.01 - 0.15) and helminth poliparasitism (p < 0.05; OR / 95 percent CI = 0.16 / 0.08 - 0.32). It was also noticed a decrease of prevalence of infection by Entamoeba histolytica / dispar (p < 0.05; OR / 95 percent CI = 0.30 / 0.19 - 0.49) and non-pathogenic amoebas. It was inferred that a mass treatment can contribute to the control of soil-transmitted helminthiasis as a practicable short-dated measure. However, governmental plans for public health, education and urban infrastructure are essential for the sustained reduction of prevalences of those infections.

O presente trabalho objetivou avaliar a prevalência e o papel de um tratamento em massa das helmintíases intestinais em Santa Isabel do Rio Negro, Estado do Amazonas, Brasil. Foi realizado em 2002 um estudo seccional, incluindo inquérito copro-parasitológico, objetivando a obtenção das prevalências das parasitoses intestinais e dados sobre as condições sanitárias do local, estudando-se uma amostra de 308 indivíduos. Em 2003 foi realizada intervenção para tratamento em massa das helmintíases intestinais com administração de albendazol (ou mebendazol para crianças entre 12 e 24 meses) na sede do município, alcançando-se 83 por cento de cobertura. Novo inquérito copro-parasitológico foi realizado em 2004, para comparação das prevalências antes a após o tratamento. As prevalências das infecções por Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura e ancilostomídeos foram 48 por cento, 27 por cento e 21 por cento, respectivamente em 2002. Em 2004 observou-se redução significativa das infecções por Ascaris lumbricoides (p < 0,05; OR / 95 por cento IC = 0,44 / 0,30 - 0,65), Trichuris trichiura (p < 0,05; OR / 95 por cento IC = 0,37 / 0,22 - 0,62), ancilostomídeos (p < 0,05; OR / 95 por cento IC = 0,03 / 0,01 - 0,15) e poliparasitismo por helmintos intestinais (p < 0,05; OR / 95 por cento IC = 0,16 / 0,08 - 0,32). Foi também observada redução da prevalência de infecção por Entamoeba histolytica/dispar (p < 0,05; OR / 95 por cento CI = 0,30 / 0,19 - 0,49). Concluiu-se que o tratamento em massa pode auxiliar o controle das helmintíases intestinais, porém ações governamentais em infraestrutura urbana e educação são essenciais para uma redução sustentada das prevalências destas infecções.

Strongyloidiasis with gastric mucosal invasion presenting with acute interstitial nephritis.

We report an atypical occurrence of invasive Strongyloides stercoralis infection of the stomach mucosa in an elderly female patient from Bangka Island, northwestern Indonesia. The patient presented with severe epigastric pain, edema of the legs, proteinuria and severe hypoalbuminemia. Gastric and duodenal biopsies found eggs, larval and adult forms present in the superficial mucosa with mild inflammation. The Harada-Mori filter paper culture technique revealed S. stercoralis filariform larvae and free-living adult worms, corroborating the diagnosis. The infection was associated with acute interstitial nephritis. The patient showed rapid and dramatic improvement after treatment with mebendazole.

Instruction in behavior modification can significantly alter soil-transmitted helminth (STH) re-infection following therapeutic de-worming.

Five elementary ("prototypic") schools located in five districts in central Java were selected and the children examined for helminth infections (Ascaris, Trichuris, hookworm). They were de-wormed with a course of mebendazole and provided with 6-7 months of "behavioral remediation instruction" (BRI). In other ("control") schools, children were treated with mebendazole but were not provided BRI. The objective was to determine the effectiveness of BRI in minimizing infection/re-infection following deworming. After the 6-7 month course of BRI in the prototypic schools, all the children (in both the prototypic and control schools) were re-examined for geohelminth infection. The schools in two of the five districts were omitted from further analysis because the overall prevalence of infection was low (<10%) and the infections were dominated by hookworm which are only moderately susceptible to mebendazole. Comparisons of prototypic and control schools in the other three districts provided compelling evidence that BRI was quite effective in reducing both the frequency and intensity of infection with Ascaris and Trichuris. We suggest that instructing children and adults corrects personal habits which are conducive to infection and can be an effective and safe substitute for repeated deworming, reducing the opportunity for the emergence of drug-resistant helminthes, which should prolong the time benzimidazoles may be used for treatment of geohelminth infection.

Anti-helmínticos na toxocaríase experimental: efeito na recuperação de larvas de Toxocara canis e na resposta humoral / Anthelmintics in experimental toxocariasis: effects on larval recovery of Toxocara canis and on immune response

Estudou-se a recuperação de larvas na fase crônica de camundongos infectados por Toxocara canis, bem como a presença de anticorpos anti-Toxocara após tratamento com ivermectina, mebendazol ou tiabendazol, durante cinco dias consecutivos. Os animais foram sangrados pelo plexo retroorbitário entre 30 e 270 dias após a infecção (DPI). Os soros foram processados pela técnica de enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) para pesquisa de anticorpos da imunoglobulina da classe G (IgG), utilizando antígeno ES de T. canis. Aos 270 DPI, os animais foram sacrificados para recuperação de larvas no sistema nervoso central, no fígado, nos pulmões e músculos. Os resultados do teste imunoenzimático indicam que, aos 20 dias após tratamento (50 DPI), o nível de anticorpos anti-Toxocara IgG aumentou nos três grupos tratados, mantendo-se elevado ao longo do experimento até o 270º DPI. Em relação aos animais infectados e não-tratados, observou-se decréscimo significativo no número de larvas recuperadas nos animais dos três grupos tratados, não se conseguindo a cura parasitológica. Com este estudo conclui-se que as três drogas utilizadas no experimento têm eficácia similar.

Efficacy of benzimidazole carbamate on an intestinal fluke co-infected with nematodes.

The efficacy of a single dose of benzimidazole, drugs commonly used for the treatment of Ascaris and hookworm, was evaluated against one of the tiny-sized intestinal flukes, Haplorchis sp in the endemic area where mixed infections of roundworms and flatworms existed. At day 7 after treatment, albendazole (400 mg) induced 42.5% cure rate, mebendazole (500 mg) a cure rate of 32.4%, on the other hand, praziquantel (40 mg/kg) gave 94.6% cure rate and the placebo at 15.9%. At the single dose, benzimidazole could not completely expelled the haplorchid; but could reduce one third to two fifth of the infection, similar to the drugs efficacy against Trichuris infection.